You might want to visit our UK site:

Climatisation à induction par air ou par eau ?

Pour un climat intérieur confortable et sain, nous devons gérer la température de la pièce et remplacer constamment l'air vicié par de l'air frais. Ce dernier est toujours géré par un système de circulation d'air, car seul ce moyen peut répondre aux exigences d'une bonne qualité d'air. Dans une certaine mesure, l'air peut être utilisé pour transporter de l'énergie afin d'ajuster la température intérieure, mais d'un point de vue énergétique, l'eau est plus efficace que l'air. Cela s'explique par le fait qu'un volume d'eau est capable de transporter plus d'énergie que le même volume d'air équivalent.

Différentes méthodes pour chauffer ou refroidir une pièce

Comme mentionné dans l'introduction ci-dessus, le refroidissement d'une pièce pour atteindre la température idéale peut être réalisé soit par un système de circulation d'air, soit par un système de circulation d'eau. Plusieurs facteurs déterminent le choix du système central, tels que le coût d'investissement, l'esthétique et des considérations pratiques qui doivent toutes être reconnues. Une première étape consiste à déterminer le type d'application pour laquelle la solution finale est destinée et il est nécessaire de connaître l'activité qui aura lieu dans le bâtiment.

Normalement, les bâtiments d'aujourd'hui, qu'il s'agisse de constructions neuves ou de rénovations, sont conçus pour ne pas laisser sortir la chaleur de l'enveloppe du bâtiment. C'est pourquoi, en général, la demande de refroidissement est plus élevée que la demande de chauffage. Cependant, s'il existe une demande de chauffage, elle peut être satisfaite en utilisant des unités à induction, des radiateurs, des planchers chauffants... 

Applications typiques pour l'eau et l'air respectivement

Les systèmes de circulation d'eau sont généralement utilisés là où des débits d'air faibles à moyens se produisent et une capacité de refroidissement ou de chauffage élevée est nécessaire. Ils sont courants dans les applications suivantes: 

  • Bureaux
  • Salles informatiques
  • Hôtels
  • Salles de classe
  • Salles de conférence

 

L'air est couramment utilisé là où des débits d'air élevés à moyens voire variables, sont présents. Cette méthode est utilisée dans les applications suivantes: 

  • Salles de congrès
  • Bureaux
  • Industrie légère
  • Salles de classe
  • Restaurants
  • Centres commerciaux
  • Arénas sportives

La principale différence entre les deux

Lorsqu'un système à induction par eau est utilisé, le système de ventilation est alors principalement utilisé pour répondre aux exigences de qualité de l'air. L'eau est un médium très économe en énergie et peut donc convenir aux applications qui possèdent des demandes élevées en matière de refroidissement. Cependant, un système de circulation d'eau peut ne pas être une solution économiquement viable si un bâtiment manque d'approvisionnement en eau à cette fin.

Les systèmes de circulation d'eau couramment connus sont les unités d'induction, les modules de confort, les poutres froides et les ventilo-convecteurs.

Un système de circulation d'air peut gérer la ventilation, le chauffage et le refroidissement. Ce système peut être couplé avec des radiateurs, des planchers chauffants ou similaires. Mais il est important de garder à l'esprit ce qui a été dit en introduction : l'air est un médium moins économe en énergie et peut donc ne pas convenir à toutes les applications. Enfin, les diffuseurs d'air, offrent une grande variété de motifs de diffusion et de possibilité d'ajustements.

CONSULTEZ NOTRE GUIDE SUR LES BUREAUX POUR D'AUTRES ASPECTS DE L'AIR ET DE L'EAU

Principales caractéristiques de l'eau

Un système de circulation d'eau est attractif en raison des caractéristiques énergétiques précédemment mentionnées.

La plupart des produits sont conçus pour utiliser l'induction comme moyen de chauffer ou refroidir une pièce, tout en étant capables d'assurer une qualité d'air saine et confortable lorsqu'ils sont couplés à des diffuseurs. En fonction des besoins à l'intérieur du bâtiment, différents produits peuvent permettre d'introduire de la chaleur ou du froid dans la pièce dans une ou plusieurs directions et à une vitesse élevée ou basse. 

Dans le cadre d'un projet de rénovation, un système de circulation d'eau peut être préféré car il est relativement facile d'adapter la tuyauterie, nécessaire pour la distribution de l'eau. 

Enfin, ce type de système nécessite un investissement initial plus élevé. 

Aspects essentiels de l'air

AIR

Le refroidissement par circulation d'air repose sur le maintien de l'air d'alimentation plus frais que l'air ambiant de la pièce. Lorsque la température extérieure est inférieure à celle à l'intérieur, le refroidissement devient gratuit, du moins pendant certaines périodes de la journée et de l'année. 

Les systèmes de circulation d'air sont largement utilisés. Les registres pour les gaines et la variété de diffuseurs d'air permettent d'établir des exigences légèrement différentes en fonction des activités ou des zones climatiques. Ainsi, des diffuseurs soigneusement choisis peuvent maintenir le phénomène de Coanda, même à des températures d'air d'alimentation basses, éliminant ainsi le risque de courants d'air à haute vitesse dans les zones occupées.

Cette solution est moins complexe qu'un système à induction par eau et présente l'avantage d'être plus économique.

 

Comprendre les charges de refroidissement et de chauffage

L'excès de chaleur qui doit être extrait d'un bâtiment pour maintenir la température intérieure en dessous d'une limite maximale requise est appelé la charge de refroidissement.

Il est crucial de distinguer la charge de refroidissement sensible de la charge totale de refroidissement, incluant le refroidissement humide. La capacité de refroidissement sensible fait référence à la capacité correspondant à la différence entre la température de consigne et la température qui aurait prévalu sans le refroidissement pour le confort.

La capacité de refroidissement totale doit également inclure la charge de refroidissement latente qui englobe le refroidissement humide. Il s'agit de la différence d'enthalpie qui doit être respectée pour que l'air d'alimentation soit déshumidifié dans la batterie de refroidissement de l'unité de ventilation et/ou du refroidisseur. Si la charge de refroidissement latente est prise en compte, la charge de refroidissement totale augmente généralement de plus de 100%.